Graceland Cemetery and the Getty tomb remind us of the responsibility the living bear to the dead—and to our democratic inheritance.