The school choice movement is gaining momentum, but its long-term success will depend on the continued support of philanthropy.