Goodwill and other charities turn to online sales and trunk shows as innovative ways to move bargains.